Не искам да звуча параноично... но съм имала няколко кофти връзки в миналото... и съм известна с ревността си.
Nechci aby to znělo paranoidně... ale měla jsem v minulosti pár nepříjemných vztahů... a jsem prý žárlivá.
През последните два часа е имала няколко телепатични видения за гибелта на Борг и унищожението на "Вояджър".
Během posledních dvou hodin měla několik telepatických vizí v nichž byli mrtví Borgové a zkáza Voyageru.
Кейти Брайс, 15 годишна, гърч, тази седмица е имала няколко.
Katie Bryce, 15-ti letá, _BAR_nové záchvaty střídavě v posledním týdnu.
Може би все още е жива, ако е имала няколко манерки с вода.
Mohla by být ještě naživu, kdyby měla pár čutor s vodou.
Каза, че имала няколко въпроса, за изчезването на Селма Роуз.
Prý má pár otázek ohledně zmizení Selmy Roseové.
Мисля, че си имала няколко лоши години.
Myslím, že jste měla pár špatných let.
Явно все пак съм имала няколко рокли.
Myslím, že mám takových v šatníku ještě spoustu.
Написал сте, че Кристи е имала няколко спонтанни аборта.
Doktore, ve své zprávě jste napsal že Kristie prodělala několik potratů.
Вчера е имала няколко срещи. Някое от тези имена познато ли ви е?
Slečna Greenová měla na včerejšek naplánovanou řadu schůzek.
Тя е имала няколко клиенти, които са ходили при нея заради неразкрити престъпления в семейството, но тези с които говорихме казаха, че техните случаи са толкова студени сега, колкото когато са отишли при нея за пръв път.
Měla pár klientů, kteří za ní přišli kvůli nevyřešeným problémům v rodině, ale ti, se kterými jsme mluvili, řekli, že jejich případy jsou zrovna tak vychladlé... -... jako byly tehdy, když za ní přišli.
Както се разбра и тя е имала няколко.
Jak se ukázalo, pár jich za sebou taky má.
И искаше да се ожениш за нея, а сега си готов да се откажеш от всичко, защото тя е имала няколко приятели?
A teď si ji konečně berete, a chcete všechno zahodit, protože před vámi měla pár kluků?
Лейтенант Флорес е имала няколко акаунта, един от които добре прикрит.
Nadporučík Floresová měla několik osobních účtů, jeden z nich velmi dobře skrytý.
Отиде на лекар и разбра, че е имала няколко сърдечни пристъпа.
Ona si to ověřila, a zjistila, že už prodělala sérii infarktů.
Нали знаеш, майка ти също е имала няколко.
Tvá máma si tím taky prošla víckrát.
Изглежда, че косата й е опадала, защото е имала няколко перуки.
Vyšlo najevo, že jí vypadávaly vlasy. Proto měla několik paruk.
Г-жа Флин е имала няколко следи от изгаряне и рани по ръцете, краката и бедрата.
Paní Flynnová měla mnohočetné popáleniny a tržné rány na pažích, nohách a v oblasti stehen.
Лично аз съм имала няколко жени любовници, преди да го направя с мъж.
Sama jsem měla několik ženských milenek, předtím než jsem spala s mužem.
И аз съм имала няколко неуспешни връзки, така че ти съчувствам.
A já si prošla pár špatnými vztahy, takže s tebou soucítím.
Предполагам съм имала няколко сенилни момента.
Myslím, že mám, víte, senilní chvilky.
Майка ти е имала няколко приятели преди Албърт и те също са свършили зле, нали?
Tvá máma měla někoho i před Albertem, taky to skončilo špatně, že?
Каза, че имала няколко въпроса, и аз се съгласих.
Řekla, že na mě má pár otázek, tak jsem si řekla, fajn.
Следователят каза, че тя имала, няколко счупени кости от падането, видимо забележима сложна фрактура, супер сериозна на нейната бедрена кост.
Koroner napsal, že si po pádu zlomila několik kostí a především měla hodně vážnou a otevřenou zlomeninu stehenní kosti.
Хана е имала няколко рани от изгаряне, които са били причинени преди това.
Hannah Robertsonová měla pár popálenin, které byly pár dní staré.
Като много от нас, аз съм имала няколко професии в живота си и въпреки че са различни, първата ми работа положи основите на всички останали.
Tak jako mnozí lidé jsem v životě prošla několika profesemi, a i když to byly různé profese, všem jako základ posloužilo moje první zaměstnání.
0.45631408691406s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Nechci aby to znělo paranoidně... ale měla jsem v minulosti pár nepříjemných vztahů... a jsem prý žárlivá. 